Abstract [It]: I recenti provvedimenti d’urgenza emanati dalle autorità pubbliche, a seguito della pandemia da Covid-19, hanno cagionato, tra l’altro, rilevanti ricadute nell’esecuzione di una molteplicità di contratti stipulati alla data del “lockdown”. Laddove alcuni orditi normativi avevano già in precedenza provveduto a riformare il diritto dei contratti, contemplando degli strumenti utili in caso di sopravvenienze, mutuando l’insegnamento dall’esperienza del commercio internazionale (soft law), lo Stato italiano si è trovato “impreparato” e con un disegno di legge all’attualità in stand-by. La necessità di una revisione del segmento giuridico afflitto dalle criticità, in chiave moderna e funzionale e alla luce del ius alii loci (inglese, francese e tedesco), appare, all’attualità, improcrastinabile.
