Ambiente – Danno ambientale – Inquinamento – Misure di sicurezza – Responsabile – Proprietario dell’area

L’ordine di esecuzione di interventi su aree inquinate, ivi incluse le misure meno invasive come quelle volte a predisporre uno studio di analisi dei rischi sanitario e ambientale, possono essere adottati, conformemente al principio “chi inquina paga”, solo nei confronti del responsabile dell’inquinamento e non anche rispetto al mero proprietario dell’area non responsabile, che può scegliere se procedere volontariamente nel senso chiesto dall’amministrazione. (1).

(1) Conformi: Cons. Stato, sez. IV, 28 agosto 2024, n. 7274; 19 luglio 2023, n. 7072; 17 luglio 2023, n. 6957; Cass. civ., sez. un., 1 febbraio 2023, n. 3077( in Foro it., 2023, V, 1570).

Consiglio di Stato, sezione IV, 31 luglio 2026, n. 6152 – Pres. Carbone, Est. Santise